Oh, you are extremely lucky to have a Bikram studio so close! Get thee over there!
Initial advice? Drink lots of water before (and after) your hot yoga class, don’t wipe the sweat and breathe only through your nose after the initial warm-up breathing. Remain calm at all times. Enjoy your class and report back!